IMPRESSUM
The City Pilates Studio
Beatrice Rümmele BA. MSc.
Theodor Körner Straße 47/9
8010 Graz
UID-Nr: ATU 804 13 429
E-Mail: bea@citypilates.at
EU Online Streitbeilegungsplattform
Verbraucher:innen haben grundsätzlich die Möglichkeit, Beschwerden über die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission einzureichen. Diese Plattform ist unter folgendem Link erreichbar:
http://ec.europa.eu/odr
Alternativ können Sie sich mit Ihrem Anliegen auch direkt an uns wenden:
E-Mail: bea@citypilates.at
Wir weisen darauf hin, dass wir derzeit nicht verpflichtet und nicht bereit sind, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Copyright
Das Copyright für Content und Bilder auf dieser Website liegt bei The City Pilates Studio.
Haftungsausschluss
- Haftung für Inhalte: Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Dennoch kann keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen übernommen werden. Die Website dient ausschließlich der Information über The City Pilates Studio sowie über die angebotenen Leistungen im Bereich Bewegung und Training.
- Haftung für externe Links: Diese Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss. Aus diesem Grund können wir für diese fremden Inhalte keine Haftung übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.
Urheberrecht
Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, insbesondere Texte, Bilder, Grafiken und Logos, sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung, Vervielfältigung oder Weitergabe dieser Inhalte ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von The City Pilates Studio zulässig.
Widerspruch gegen Werbe-Mails
Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Zusendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung oder Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
The City Pilates Studio behält sich vor, im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, insbesondere durch Spam-E-Mails, rechtliche Schritte einzuleiten.
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Diese Datenschutzerklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen unserer Website unter Berücksichtigung der geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Die Datenschutzerklärung auf dieser Website wurde auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (kurz DSGVO) erstellt.
Erhebung von Daten
Für die Verwaltung und Abwicklung von Kursbuchungen nutzt The City Pilates Studio die Plattform Eversports. Wenn Nutzer:innen über diese Plattform eine Buchung vornehmen oder ihre Daten im Rahmen einer Buchung vor Ort bekannt geben, werden die angegebenen personenbezogenen Daten verarbeitet.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck der Organisation und Durchführung von Trainingseinheiten, der Verwaltung von Buchungen sowie der Kommunikation mit Kund:innen.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, auf Grundlage gesetzlicher Bestimmungen oder auf Basis einer erteilten Einwilligung der Nutzer:innen.
Erfolgt die Buchung über die Onlineplattform Eversports, wird eine erforderliche Einwilligung elektronisch eingeholt und durch entsprechende technische Systeme dokumentiert.
The City Pilates Studio verwendet folgende personenbezogene Daten der Nutzer:
- Name (Vor- und Nachname)
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Geschlecht
- Geburtsdatum
- Wohnsitz
- Buchungsdaten
- vorhandene Produkte
Verwendung der Daten
The City Pilates Studio verarbeitet Ihre Daten im Rahmen der Vertragserfüllung zu folgenden Zwecken:
- Zur Durchführung von Reservierungen und Speicherung von offenen Produkten.
- Zur Erstellung und Abwicklung von Rechnungen.
- Zur Dokumentation einer Buchungshistorie.
- Zur Bearbeitung von Anfragen und im Rahmen der Kundenkommunikation.
Widerruf
Wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht einverstanden sind oder eine erteilte Einwilligung widerrufen möchten, können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Der Widerruf bzw. Widerspruch hat zur Folge, dass The City Pilates Studio Ihre personenbezogenen Daten ab diesem Zeitpunkt nicht mehr zu den entsprechenden Zwecken verarbeitet, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtliche Grundlagen einer Löschung entgegenstehen.
Bitte beachten Sie, dass bestimmte Dienste von The City Pilates Studio in diesem Fall gegebenenfalls nicht mehr genutzt werden können und eine weitere Verwendung des Nutzerprofils möglicherweise nicht möglich ist.
Für einen Widerruf oder Widerspruch kontaktieren Sie uns bitte unter:
bea@citypilates.at
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für die Durchführung des Vertragsverhältnisses erforderlich ist.
Nutzerprofile bei The City Pilates Studio werden – sofern keine aktiven Produkte oder Mitgliedschaften bestehen und keine weiteren Buchungen erfolgen – in der Regel fünf Jahre nach der letzten Buchung gelöscht.
Daten, die im Zusammenhang mit der Rechnungsstellung stehen, unterliegen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Diese Daten werden daher entsprechend der gesetzlichen Vorgaben aufbewahrt und erst nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist gelöscht.
Newsletter
Wenn Nutzer den Newsletter von The City Pilates Studio abonniert haben, wird die E-Mail-Adresse zur Aussendung des Newsletters verwendet. Es besteht jederzeit die Möglichkeit, sich vom Newsletter abzumelden. In jeder Newsletter-Mail befindet sich am Ende ein Button „Abmelden“. Das Abo des Newsletters kann auch per E-Mail an:bea@citypilates.at storniert werden.
Automatisch gespeicherte Daten
Beim Besuch dieser Website werden bestimmte technische Informationen automatisch erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten werden vom Webserver automatisch erhoben und dienen der technischen Sicherheit sowie dem stabilen Betrieb der Website.
Dabei können insbesondere folgende Daten gespeichert werden:
• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Hostname des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten und Dateien (URL)
• verwendeter Browser und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, um die Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website sicherzustellen.
Die Server-Logfiles werden in der Regel für einen Zeitraum von maximal zwei Wochen gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Eine Weitergabe an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn, eine Weitergabe ist gesetzlich vorgeschrieben.chen wieder gelöscht. Die Daten werden von uns nicht weitergegeben, können aber von Seiten der Behörden bei rechtswidrigem Verhalten eingesehen werden.
Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät der Nutzer:innen gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten. Sie ermöglichen es, das Nutzerverhalten auf einer Website zu analysieren sowie bestimmte Funktionen der Website bereitzustellen.
Cookies dienen insbesondere dazu, die Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern und bestimmte technische Funktionen zu ermöglichen. Dabei können beispielsweise Einstellungen der Nutzer:innen gespeichert oder wiederkehrende Besuche erkannt werden.
Es können sowohl sogenannte Session-Cookies als auch dauerhafte Cookies eingesetzt werden. Session-Cookies werden automatisch gelöscht, sobald der Browser geschlossen wird. Dauerhafte Cookies bleiben auf dem Endgerät gespeichert, bis sie manuell gelöscht werden oder eine automatische Löschung durch den Browser erfolgt.
Soweit Cookies für den Betrieb der Website technisch erforderlich sind, erfolgt deren Verwendung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Für Cookies, die nicht technisch notwendig sind (z. B. Analyse- oder Marketing-Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Diese Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.
Nutzer:innen können die Speicherung von Cookies zudem über die Einstellungen ihres Browsers einschränken oder deaktivieren. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen der Website vollständig genutzt werden können.
Wenn Sie ihre Cookies verwalten oder löschen möchten, können Sie dies über Ihre Browser-Einstellungen tun:
Chrome: Cookies in Chrome löschen, aktivieren und verwalten
Safari: Verwalten von Cookies und Websitedaten mit Safari
Firefox: Cookies löschen, um Daten zu entfernen, die Websites auf Ihrem Computer abgelegt haben
Internet Explorer: Löschen und Verwalten von Cookies
Microsoft Edge: Löschen und Verwalten von Cookies
Kontaktformulare
Auf der Website von The City Pilates Studio besteht die Möglichkeit, per E-Mail und/oder über ein Kontaktformular mit der Inhaberin von The City Pilates Studio in Verbindung zu treten. In diesem Fall werden die vom Nutzer gemachten Angaben zum Zwecke der Bearbeitung seiner Kontaktaufnahme gespeichert. Mit dem Absenden des Kontaktformulars willigt der Nutzer ein, dass seine angegeben Daten zur Kontaktaufnahme und Kundenkommunikation, Reservierungen und Buchungen des Angebots, Zusendung des Zoom Links für die Live Workouts, Erstellung von Rechnungen und Buchungshistorie gespeichert werden. Sie können sich jederzeit bei uns über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten informieren.
Mit vollständiger Abwicklung des Vertrages und vollständiger Kaufpreiszahlung werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt, sofern Sie nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben.
Kommentare
Auf dieser Website besteht die Möglichkeit, Kommentare zu hinterlassen. Wenn Nutzer:innen Kommentare auf der Website schreiben, werden Daten gesammelt, die im Kommentar-Formular angezeigt werden. Außerdem werden die IP-Adresse des Besuchers und der User-Agent-String (damit wird der Browser identifiziert), um die Erkennung von Spam zu unterstützen, gespeichert.
Aus der Email-Adresse der Nutzer:innen kann eine anonymisierte Zeichenfolge erstellt (auch Hash genannt) und dem Gravatar-Dienst übergeben werden, um zu prüfen, ob dieser von Nutzer:innen benutzt wird. Die Datenschutzerklärung des Gravatar-Dienstes finden Sie hier: https://automattic.com/privacy/. Nachdem ein Kommentar freigegeben wurde, ist das Profilbild öffentlich im Kontext des Kommentars sichtbar.
Wenn Nutzer:innen einen Kommentar schreiben, wird dieser inklusive Metadaten zeitlich unbegrenzt gespeichert. Auf diese Art können Folgekommentare automatisch erkannt und freigeben werden, anstatt sie in einer Moderations-Warteschlange festzuhalten.
Nutzer:innen-Kommentare könnten von einem automatisierten Dienst zur Spam-Erkennung untersucht werden.
Eingebettete Inhalte von anderen Websites
Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten, beispielsweise Videos, Bilder oder Beiträge von anderen Websites.
Eingebettete Inhalte verhalten sich technisch so, als ob die Nutzer:innen die jeweilige externe Website direkt besuchen würden. Dabei kann es vorkommen, dass diese Websites personenbezogene Daten erfassen, Cookies setzen oder zusätzliche Tracking-Technologien verwenden.
Wenn Nutzer:innen bei einem entsprechenden Dienst eingeloggt sind, kann der Anbieter die Interaktion mit den eingebetteten Inhalten dem jeweiligen Benutzerkonto zuordnen.
Die Nutzung solcher Inhalte erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eversports
Diese Website verwendet die Plattform Eversports. Eversports ist Auftragsdatenverarbeiter von The City Pilates Studio und hat angemessene Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit ergriffen.
Diese Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit finden Sie hier: https://www.eversports.at/h/security
Auf unserer Website können Funktionen des sozialen Netzwerks Facebook eingebunden sein. Anbieter des Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
Wenn eine Seite unserer Website aufgerufen wird, die ein entsprechendes Facebook-Element enthält, kann eine Verbindung zu Servern von Facebook hergestellt werden. Dabei kann Facebook Informationen darüber erhalten, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde.
Wenn Sie währenddessen in Ihrem Facebook-Konto eingeloggt sind und eine entsprechende Funktion (z. B. den „Gefällt mir“-Button) verwenden, kann Facebook den Besuch unserer Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Wir haben keinen Einfluss auf Art und Umfang der Daten, die durch Facebook erhoben und verarbeitet werden.
Die Nutzung entsprechender Funktionen erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Facebook finden Sie unter:
https://www.facebook.com/privacy/policy/
YouTube
Auf unserer Website können Videos der Plattform YouTube eingebunden sein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wenn Sie eine Seite mit einem eingebetteten YouTube-Video aufrufen, kann eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt werden. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.
Wenn Sie in Ihrem YouTube- oder Google-Konto eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten Ihrem persönlichen Profil zuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich vor dem Besuch unserer Website aus Ihrem Google- bzw. YouTube-Konto ausloggen.
Die Nutzung von YouTube erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy
Auf dieser Website können Funktionen des sozialen Netzwerks Instagram eingebunden sein. Anbieter ist ebenfalls die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
Wenn Sie eine Seite aufrufen, die entsprechende Instagram-Funktionen enthält, kann eine direkte Verbindung zu den Servern von Instagram hergestellt werden. Dadurch erhält Instagram möglicherweise Informationen darüber, dass unsere Website über Ihre IP-Adresse besucht wurde.
Wenn Sie in Ihrem Instagram-Konto eingeloggt sind, kann Instagram den Besuch unserer Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten durch Instagram erhoben und wie diese verarbeitet werden.
Die Nutzung dieser Funktionen erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Instagram finden Sie unter:
https://privacycenter.instagram.com/policy/
Newsletter (MailChimp)
Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Dienst Mailchimp. Anbieter ist The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. Mailchimp ist eine cloudbasierte Plattform für E-Mail-Marketing und den Versand von Newslettern.
Wenn Sie sich über unsere Website für den Newsletter anmelden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Name) an Mailchimp übermittelt und dort gespeichert.
Die Anmeldung erfolgt im sogenannten Double-Opt-In-Verfahren. Das bedeutet, dass nach der Anmeldung eine Bestätigungs-E-Mail versendet wird, in der die Anmeldung nochmals bestätigt werden muss. Dadurch wird sichergestellt, dass sich niemand mit einer fremden E-Mail-Adresse registrieren kann.
Im Rahmen der Anmeldung sowie zur Dokumentation der Einwilligung werden zudem technische Informationen wie der Zeitpunkt der Anmeldung und die verwendete IP-Adresse gespeichert.
Mailchimp ermöglicht uns außerdem die Auswertung des Nutzungsverhaltens im Zusammenhang mit unseren Newslettern, beispielsweise ob eine E-Mail geöffnet wurde oder welche Links angeklickt wurden. Diese Informationen helfen uns, Inhalte und Angebote besser an die Interessen unserer Leser:innen anzupassen.
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Der Newsletter kann jederzeit über den entsprechenden Abmeldelink am Ende jeder Newsletter-E-Mail abbestellt werden. Nach der Abmeldung werden Ihre Daten aus der Newsletter-Verteilerliste gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Da Mailchimp ein Unternehmen mit Sitz in den USA ist, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland erfolgen. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO, insbesondere durch die Verwendung von Standardvertragsklauseln.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Mailchimp finden Sie unter:
https://mailchimp.com/legal/privacy/
Google Analytics Datenschutzerklärung
Diese Website verwendet den Webanalysedienst Google Analytics. Anbieter des Dienstes ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics ermöglicht uns die Analyse der Nutzung unserer Website. Zu diesem Zweck werden Cookies eingesetzt, die auf dem Endgerät der Nutzer:innen gespeichert werden und eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über die Nutzung dieser Website werden in der Regel an Server von Google übertragen und dort gespeichert.
Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics werden insbesondere Informationen über die aufgerufenen Seiten, das Nutzungsverhalten auf der Website, technische Informationen zum verwendeten Browser und Endgerät sowie die IP-Adresse verarbeitet.
Auf dieser Website ist die IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird die IP-Adresse der Nutzer:innen von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Google verarbeitet diese Informationen in unserem Auftrag, um die Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über Websiteaktivitäten zusammenzustellen und weitere mit der Nutzung der Website und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Die Nutzung von Google Analytics erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Einstellungen unseres Cookie-Banners widerrufen werden.
Darüber hinaus können Nutzer:innen die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung ihres Browsers verhindern. Bitte beachten Sie jedoch, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich genutzt werden können.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die Erfassung der durch Cookies erzeugten und auf die Nutzung der Website bezogenen Daten (einschließlich der IP-Adresse) durch Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google zu verhindern, indem das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin installiert wird:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Live-Workouts und Streaming
Die Live-Workouts werden über das Videokonferenz-Tool Zoom abgehalten. Zoom Video Communications ist ein amerikanisches Software Unternehmen mit Hauptsitz im kalifornischen San Jose, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, CA 95113. Wenn Sie Zoom verwenden, werden Daten von Ihnen gesammelt. Die Datenschutzerklärung von Zoom finden Sie hier: https://zoom.us/de-de/privacy.html
ZUSTIMMUNGSERKLÄRUNG ZU DEN DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
Im Rahmen einer Onlinebuchung über die Plattform Eversports bestätigen Nutzer:innen durch das Setzen eines entsprechenden Häkchens, dass sie die Datenschutzerklärung von The City Pilates Studio zur Kenntnis genommen haben.
Erfolgt die Buchung vor Ort, wird die Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung durch die Unterschrift der Nutzer:innen bestätigt.
Mit der jeweiligen Bestätigung nehmen Nutzer:innen zur Kenntnis, dass ihre im Rahmen der Buchung erhobenen personenbezogenen Daten zu den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecken verarbeitet werden.
Ihre Rechte
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu. Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen sowie der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, sofern die Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt, haben Sie zudem das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde.
Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: https://www.dsb.gv.at/
Ihre Anliegen können Sie jederzeit auch an folgende Kontaktadresse richten:
- Per Post: Theodor Körner Straße 47/9, 8010 Graz
- Per Mail: bea@citypilates.at
Datenschutzbeauftragte: Beatrice Rümmele